Los Gatos Guerreros Wiki
Registrarse
Advertisement
Los Gatos Guerreros Wiki
Alrededor de aquellos gatos había un secreto enterrado muy hondo, y él empezaba a sentir que quizá estuviera lejos de su alcance entenderlo alguna vez.

—La autora sobre Corazón de Fuego en El bosque de los secretos, página 93

El bosque de los secretos (Original: Forest of Secrets) es el tercer libro de Los cuatro clanes. El gato que aparece en la portada original es Estrella de Fuego y en la reimpresión en inglés es Látigo Gris.[6]

Dedicatoria[]

Para Shrödi, que ya está cazando con
el Clan Estelar, y para Abbey Cruden, que
ha conocido al verdadero Corazón de Fuego.

Gracias en especial a Cherith Baldry.


Contraportada[]

La escasez de comida y la crecida del río debido al deshielo ponen a prueba la relación entre los clanes. Látigo Gris no ha podido elegir peor momento para enamorarse de una gata de un clan rival, situación que se tornará insostenible cuando la pareja tenga dos cachorros. Por su parte, Corazón de Fuego se empeña en averiguar la verdad sobre la misteriosa muerte de Cola Roja, un antiguo lugarteniente, lo que le llevará a descubrir una serie de secretos que algunos creen que sería mejor no revelar jamás. Y es que, en el seno de su propio clan, un traidor se dispone a conquistar el poder del modo más artero y siniestro. A raíz de estos acontecimientos, las jerarquías del Clan del Trueno cambiarán para siempre.

Curiosidades[]

Historial de publicaciones[]

  • Forest of Secrets (EN), HarperCollins (tapa dura), 14 de octubre de 2003[10]
  • Forest of Secrets (EN), HarperCollins (rústico), 5 de octubre de 2004[11]
  • Лес секретов (RU), OLMA Media Group (tapa dura), 19 de septiembre de 2005, traducido por Veronica Maximova[12]
  • Forest of Secrets (EN), HarperCollins Children (rústico), 3 de abril de 2006[13]
  • Bí Mật Trong Rừng (VI), Da Nang (encuadernación desconocida), diciembre de 2006, traducido por Huong Lan[14]
  • 비밀의 숲 (KR), Kyobo (encuadernación desconocida) 31 de junio de 2007, traducido por Kim Yi Seon[15]
  • ファイヤハートの戦い (JP), Komine Shoten (tapa dura), 19 de abril de 2007, traducido por Yukako Takabayashi[16]
  • Forest of Secrets (EN), HarperCollins (e-book), 4 de septiembre de 2007[17]
  • Titkok Erdeje (HU) Egmont Pannónia (rústico), 2007, traducido por Andrea Márton[18]
  • Les mystères de la forêt (FR), Pocket Jeunesse (rústico), 6 de marzo de 2008, traducido por Aude Carlier[19]
  • 秘密之森 (ZH), Morning Star (encuadernación desconocida), 1 de noviembre de 2008, traducido por Gao Mei[20]
  • Paslapčių miškas (LT), Garnelis (encuadernación desconocida), 2008, traducido por Danguole Žalytė[21]
  • ファイヤハートの戦い (JP), Komine Shoten (tapa dura), 20 de febrero de 2009, traducido por Yukako Takabayashi[22]
  • 疑云重重 (ZH), China Children's Publishing (rústico), 1 de marzo de 2009, traductor desconocido[23]
  • Geheimnis des Waldes (DE), Verlagsgruppe Beltz (tapa dura), abril de 2009, traducido por Klaus Weimann[24]
  • Geheimnis des Waldes (DE), Verlagsgruppe Beltz (audiolibro), noviembre de 2009, traducido por Klaus Weimann, narrado por Marlen Diekhoff[25]
  • Salaisuuksien metsä (FI), Art House (encuadernación desconocida), abril de 2010, traducido por Vesa-Matti Paija[26]
  • Geheimen (NL), Baeckens Books (tapa dura), 1 de junio de 2010, traducido por Huberte Vriesendorp[27]
  • I segreti della foresta (IT), Sonda (tapa dura), 3 de octubre de 2011, traductor desconocido[28]
  • Hemmelighedernes skov (DK), Sohn (tapa dura), 20 de abril de 2012, traducido por Gabriela Lundbye[29]
  • El bosque de los secretos (ES), Salamandra (rústico), 11 de octubre de 2012, traducido por Begoña Hernández Sala[3]
  • Tajna šuma (HR), Znanje (rústico), 2012, traducido por Sandra Kalogjera[30]
  • Geheimen (NL), Baeckens Books (rústico), 11 de julio de 2013 , traducido por Huberte Vriesendorp[31]
  • Forest of Secrets (EN), HarperCollins (rústico; reimpresión), 17 de marzo de 2015[32]
  • Geheimnis des Waldes (DE), Gulliver von Beltz & Gelberg (rústico), 21 de noviembre de 2016, traducido por Klaus Weimann[33]
  • Les plný tajemství (CZ), Albatros (rústico), 12 de abril de 2017[34]
  • 疑云重重 (CN), China Children's Publishing House (2da edición en rústico), 1 de septiembre de 2017, traducido por Zhao Zhenzhong[35]
  • Forest of Secrets (EN), HarperCollins (audiolibro), 10 de octubre de 2017[36]
  • יער הסודות (HE), כנרת בית הוצאה לאור (rústico), 2017, traducido por Erez Asherov[37]
  • 비밀의 숲 (KO), Garamchild (rústico), 28 de february de 2019, traducido por Seo Nayeon[38]
  • Las tajemnic (PL), Nowa Baśń (audiolibro), 1 de mayo de 2020, traducido por Katarzyna Krawczyk, narrado por Maciej Kowalik[39]
  • 비밀의 숲 (KO), Garamchild (e-book), 10 de junio de 2020, traducido by Seo Nayeon[40]

Referencias y citaciones[]

  1. Revelado en la dedicatoria de El bosque de los secretos
  2. 2,0 2,1 Revelado en la página de derechos de El bosque de los secretos
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Revelado en amazon.com
  4. 4,0 4,1 Revelado en gatosguerreros.com
  5. 5,0 5,1 Revelado en salamandra.info
  6. Revelado en el foro de warriorcats.com
  7. Los únicos dos libros publicados antes de El bosque de los secretos son: En territorio salvaje y Fuego y hielo, los cuales fueron escritos por Kate Cary.
  8. Revelado en el Facebook de Vicky
  9. Revelado en una entrevista de writerunboxed.com
  10. Información de amazon.com
  11. Información de amazon.com
  12. Información de ru.wikipedia
  13. Información de amazon.com
  14. Información de vinabook.com
  15. Información de libro.co.kr
  16. Información de komineshoten.co.jp
  17. Información de amazon.com
  18. Información de libri.hu
  19. Información de pocketjeunesse.fr
  20. Información de cn.wikipedia
  21. Información de garnelis.lt
  22. Información de komineshoten.co.jp
  23. Información de xinhuabookstore.com
  24. Información de warriorcats.de
  25. Información de beltz.de
  26. Información de tietosanoma.fi
  27. Información de cosmox.nl
  28. Información de amazon.it
  29. Información de gucca.dk
  30. Información de lgevak.hr
  31. Información de boekhandelpardoes.be
  32. Información de HarperCollins.com
  33. Información de amazon.de
  34. Revelado en Albatros
  35. Revelado en amazon.cn
  36. Revelado en HarperCollins.com
  37. Información de The National Library of Israel
  38. Revelado en blog.naver.com
  39. Revelado en storytel.com
  40. Revelado en blog.naver.com
Advertisement